俄罗斯签证术语表

申请俄罗斯签证时会遇到的术语——邀请函、电报、凭证、移民卡等——用简单语言解释。

邀请函 (LOI — Letter of Invitation)

邀请函（Letter of Invitation, LOI）是由俄罗斯接待方（旅行社、公司或个人）出具的官方文件，确认您的访问目的。没有邀请函，领事馆不会受理签证申请（电子签证除外）。旅游邀请函通常从19美元起，1-3个工作日内办理完成。

电报邀请是俄罗斯外交部通过安全渠道直接传送给领事馆的电子授权。申请人无需出示纸质原件——领事馆在其系统中可以看到。电报邀请多用于商务和工作签证，办理时间比纸质邀请长（2-4周）。

旅游凭证是经认证旅行社出具的确认行程（日期、城市、酒店）的文件。游客接待确认函是附带旅行社详细信息的配套文件。两者共同替代旅游签证的邀请函。许多在线服务从19美元起1个工作日内出具两份文件。

移民卡是您入境俄罗斯时填写的小表格（通常在飞机上或边境检查站分发）。边防人员盖章后将撕下的部分交还给您。请保管至离境——它证明您合法居留，在酒店或移民局登记时需要出示。

移民登记是接待方（酒店、房东、公司）在您入境后7个工作日内向移民局报告您居住地点的义务。酒店自动办理。如果您住在私人处，房主必须通过多功能中心或邮局提交通知。违规罚款最高7000卢布，可能被禁止入境。

俄罗斯外交部（mid.ru）管理海外使领馆网络及电子签证系统（evisa.kdmid.ru）。领事司制定签证规则、费用标准和所需文件清单。

GUVM（移民事务总局）是联邦移民局的继承机构。负责移民登记、签证延期、工作许可发放。GUVM监督7个工作日登记规则的遵守情况，违规可处以罚款或禁止入境。

统一电子签证通过外交部网站（evisa.kdmid.ru）由64个国家公民在线申请。无需邀请函。单次入境，允许停留最多30天，自签发之日起120天有效，领事费约52美元。自2023年8月起在全俄有效。

RuID是电子旅行授权，自2025年6月30日起，免签国家公民必须在入境前通过官方应用程序获取。它不替代签证，而是为以前不需要任何手续的旅客增加了一个入境前步骤。出行前请务必确认最新规定。

领事费是签证签发的官方政府收费。根据国籍、签证类型和对等协议而异。例如：电子签证约52美元，美国公民标准签证约185美元。不包括签证中心的服务费。

签证申请中心（如VFS Global）是接受俄罗斯签证申请、采集生物信息并将文件转交领事馆的授权公司。通过中心申请更方便，但在领事费之外需额外支付服务费（通常约30美元）。

单次入境签证允许进入俄罗斯一次。两次入境允许两次，多次入境在有效期内不限次数。商务和私人签证通常为多次入境；电子签证仅限单次入境。

'签证支持'是代理机构对邀请函（LOI）的日常用语。当旅行社宣传'签证支持从19美元起'时，意思是他们将出具旅游确认函和凭证（或商务邀请），供您与领事申请一起提交。

现在术语已经清楚了，查看您的国籍进入俄罗斯具体需要什么。